Excelのアップロード時には行や列の挿入、項目の編集は不可で、編集可能な部分は白色のセルのみです。
またフィルタ機能を使い編集された場合、アップロードする際はフィルタを外してからアップロードしてください。